1
00:00:54,230 --> 00:00:55,900
mira ahí

2
00:01:26,100 --> 00:01:31,440
Nací como el Séptimo Príncipe
Entonces puedo tomarme mi tiempo para perfeccionar mi habilidad mágica.

3
00:02:39,010 --> 00:02:43,260
Episodio 4: Salir a cazar un monstruo

4
00:02:43,260 --> 00:02:45,630
¿Y el monstruo de este bosque?

5
00:02:45,630 --> 00:02:49,100
No, escuché que está en el lago en un momento
Más lejos de esta manera

6
00:02:49,620 --> 00:02:50,630
¡Entonces!

7
00:02:50,630 --> 00:02:53,610
Parece que estás esperando esto
Su Alteza el Príncipe Lloyd

8
00:02:53,610 --> 00:02:55,150
¡Por supuesto!

9
00:02:55,150 --> 00:02:57,870
¡Rara vez me permiten salir del castillo!

10
00:02:58,330 --> 00:03:01,170
Y también quiero ver la calidad de mis armas encantadas.

11
00:03:05,900 --> 00:03:09,360
Sigue observando a Lloyd con atención.
¿No es así, Silva?

12
00:03:09,650 --> 00:03:15,490
Agradezco su permiso para acompañarle.
Su Alteza el Príncipe Alberto

13
00:03:15,490 --> 00:03:16,860
No importa

14
00:03:16,860 --> 00:03:20,140
Eres el maestro y guardaespaldas de Lloyd.

15
00:03:20,370 --> 00:03:23,630
Además... estoy segura que lo extrañarás.

16
00:03:24,690 --> 00:03:26,890
Eso es porque soy su maestro.

17
00:03:26,890 --> 00:03:29,040
¿Eso es realmente todo?

18
00:03:29,040 --> 00:03:33,150
¿Quizás no tienes otros sentimientos especiales?

19
00:03:34,200 --> 00:03:36,280
¡Es broma, por supuesto!

20
00:03:36,970 --> 00:03:39,010
Parece que tenemos visitas.

21
00:03:39,570 --> 00:03:41,520
Un ataque del enemigo

22
00:03:41,520 --> 00:03:42,540
!Kóbold!

23
00:03:42,540 --> 00:03:45,130
Y tienen armas de acero.

24
00:03:45,680 --> 00:03:47,920
¡Este será un buen calentamiento para el monstruo!

25
00:03:47,920 --> 00:03:49,540
¡Protege al Príncipe Alberto!

26
00:03:49,810 --> 00:03:51,670
tengo miedo

27
00:03:52,440 --> 00:03:54,430
Sé que los sentiste venir

28
00:03:55,810 --> 00:03:56,660
...por supuesto

29
00:03:57,430 --> 00:04:00,720
Una de las técnicas de planchado que me enseñó.
Tao es la detección espectroscópica.

30
00:04:01,100 --> 00:04:05,270
Usando la respiración ki puedo sentir
Rodeándome todo el tiempo

31
00:04:05,270 --> 00:04:08,170
...Es una de las técnicas básicas que ella me enseñó.

32
00:04:08,680 --> 00:04:10,440
Pero es muy util

33
00:04:10,710 --> 00:04:13,540
...la detección espectral siempre se utiliza con una barrera

34
00:04:13,540 --> 00:04:16,450
Este chico es cada día más aterrador

35
00:04:16,450 --> 00:04:18,910
¡Mira! ha comenzado

36
00:04:20,150 --> 00:04:21,410
¡Toma esto!

37
00:04:28,170 --> 00:04:29,670
¡Es muy nítido!

38
00:04:30,140 --> 00:04:32,670
¡Los equipos de acero cortan como papel!

39
00:04:33,920 --> 00:04:36,160
¡Parece que la magia del enamoramiento tuvo éxito!

40
00:04:36,160 --> 00:04:39,040
Las armas son tan poderosas que...
Los soldados tiemblan como niños.

41
00:04:39,040 --> 00:04:39,170
...Guau

42
00:04:39,170 --> 00:04:41,170
...sostienen un cuchillo por primera vez en sus vidas

43
00:04:43,430 --> 00:04:47,420
¡¿Ves?! Esta es la fuerza de mi hermano.

44
00:04:47,690 --> 00:04:50,920
¡Lloyd parece ser un genio en el enamoramiento!

45
00:04:50,920 --> 00:04:53,090
Él es de mi propia carne y sangre, ¡y hasta yo estoy asombrado!

46
00:04:53,090 --> 00:04:54,650
...R-Sí

47
00:04:55,670 --> 00:04:58,490
¡Bueno! Su Alteza el Príncipe Lloyd es increíble.

48
00:04:58,730 --> 00:04:59,730
Mmmmm

49
00:04:59,850 --> 00:05:03,740
¿Qué? Estoy seguro de que no se me pasó el arma de Silva.

50
00:05:13,870 --> 00:05:15,230
peleando

51
00:05:15,230 --> 00:05:19,840
Sentí una presencia sexy y atractiva... quiero decir.
Había un monstruo, así que vine rápido.

52
00:05:19,840 --> 00:05:22,550
¡El Tao emprendedor ha venido a ayudar!

53
00:05:22,550 --> 00:05:23,890
!Tao?

54
00:05:26,620 --> 00:05:30,150
Era inminente. la hubiera llamado
...como lo hice en la forma de Robert

55
00:05:30,470 --> 00:05:33,530
No esperaba que ella apareciera en un momento como este.

56
00:05:35,190 --> 00:05:37,970
Estás... cauterizando, ¿no?

57
00:05:37,970 --> 00:05:40,650
...podría haber jurado que lo sentía por Robert.

58
00:05:41,890 --> 00:05:46,490
Y la forma en que lo haces... eres tú
Es algo similar a él también.

59
00:05:51,270 --> 00:05:53,730
...Gracias por tu ayuda, pero...

60
00:05:53,730 --> 00:05:56,420
Intenta no ser un obstáculo durante este

61
00:05:56,420 --> 00:05:59,790
Y no estés tan relajado con el Príncipe Lloyd.

62
00:05:59,790 --> 00:06:01,090
yo no lo hice

63
00:06:01,090 --> 00:06:03,800
Podía sentir la presencia de esta criatura detrás de mí.

64
00:06:03,800 --> 00:06:05,180
No subestimes las técnicas de planchado.

65
00:06:09,320 --> 00:06:11,610
Vale, lo entiendo, ¡gracias por la ayuda!

66
00:06:11,610 --> 00:06:14,000
¿Qué tal si nos acompañas en el camino hacia el lago?

67
00:06:24,860 --> 00:06:26,140
¡Gracias!

68
00:06:26,140 --> 00:06:28,700
Pudimos llegar a nuestro destino con tu ayuda.

69
00:06:29,060 --> 00:06:30,640
mi nombre es alberto

70
00:06:30,640 --> 00:06:32,310
Soy el segundo príncipe del Reino de Salom.

71
00:06:33,280 --> 00:06:35,230
¿Eres un príncipe?

72
00:06:35,230 --> 00:06:36,990
¡Perdóname por mi descaro!

73
00:06:36,990 --> 00:06:38,320
¡Es guapo!

74
00:06:38,590 --> 00:06:42,720
Pero esto es extraño, el Príncipe Alberto y Robert son parecidos.

75
00:06:42,720 --> 00:06:45,650
...Pero no creo que sea el chico guapo que pensé que era.

76
00:06:45,650 --> 00:06:47,850
¿Puedes sentirte guapo?

77
00:06:48,250 --> 00:06:50,330
¿Me parezco a alguien que conoces?

78
00:06:50,330 --> 00:06:52,590
...al menos ese chico

79
00:06:52,940 --> 00:06:54,820
¿Qué? ¿A dónde fue?

80
00:06:54,820 --> 00:06:56,090
¿Te refieres a Lloyd?

81
00:06:56,350 --> 00:06:59,130
El uso de la respiración de detección espectroscópica.
...me rebotó negativamente

82
00:06:59,650 --> 00:07:03,470
No esperaba que la sensibilidad de Tao fuera tan precisa.

83
00:07:03,470 --> 00:07:07,100
Y si dejas de hacer esto ahora
Eso parecería igualmente sospechoso

84
00:07:07,460 --> 00:07:11,570
Estoy atascado... Creo que probaré este.
Tienda de campaña hasta que aparezca el monstruo.

85
00:07:13,320 --> 00:07:13,950
explosión

86
00:07:15,050 --> 00:07:17,580
¿Qué estás haciendo Silva?

87
00:07:18,200 --> 00:07:20,080
Disculpe

88
00:07:20,080 --> 00:07:22,620
Encontré manchas de sangre en mí, así que...
Pensé en cambiarme de ropa.

89
00:07:22,620 --> 00:07:23,060
Presión

90
00:07:23,060 --> 00:07:26,460
La pregunta es ¿por qué te cambias de ropa en mi tienda?

91
00:07:26,730 --> 00:07:29,660
Porque esta noche dormiré en esta tienda

92
00:07:31,010 --> 00:07:34,540
Todos los soldados están afuera.
Los guardaespaldas del Príncipe Alberto

93
00:07:34,540 --> 00:07:37,680
Soy el único aquí protegiéndote, Alteza.
...Príncipe Lloyd, por eso

94
00:07:37,680 --> 00:07:40,740
...No es necesario, estoy bien por mi cuenta.

95
00:07:41,850 --> 00:07:42,650
ghah

96
00:07:42,650 --> 00:07:43,790
¡No lo eres!

97
00:07:43,790 --> 00:07:46,730
Debido a la presencia de un gato que anda más
...aterrado que cualquier monstruo que conozca

98
00:07:46,730 --> 00:07:47,520
...Es como si sintiera la presencia de Robert aquí.

99
00:07:47,520 --> 00:07:49,230
gatito

100
00:07:50,230 --> 00:07:50,240
¿Qué-qué-qué estás haciendo exactamente?

101
00:07:50,240 --> 00:07:52,990
platija
él se tambalea

102
00:07:53,820 --> 00:07:54,750
¡Guau!

103
00:07:55,010 --> 00:07:56,990
...Disculpe

104
00:07:56,990 --> 00:07:59,660
como si me sintiera tonto

105
00:07:59,660 --> 00:08:02,750
¿A quién llamas tonta, doncella pervertida?

106
00:08:02,750 --> 00:08:07,550
Espero que dejes de mirar de esa manera
Indecente para el Príncipe Lloyd

107
00:08:07,550 --> 00:08:10,010
¡N-no me veía de ninguna manera inapropiada!

108
00:08:10,010 --> 00:08:10,450
No estoy seguro de eso

109
00:08:10,450 --> 00:08:12,700
Que desastre...esto sería más claustrofóbico que un castillo

110
00:08:12,700 --> 00:08:14,750
¡Pero asegúrate!

111
00:08:14,750 --> 00:08:17,360
¡Qué encantador de mujeres eres, Lloyd!

112
00:08:17,750 --> 00:08:19,690
deja de bromear

113
00:08:20,300 --> 00:08:21,520
no estoy bromeando

114
00:08:21,770 --> 00:08:25,080
Silva ha cambiado mucho desde que empezó a cuidarte.

115
00:08:25,510 --> 00:08:28,870
¿Por qué estás aquí en primer lugar?

116
00:08:28,870 --> 00:08:32,350
Como dije, sentí monstruos mientras trabajaba.

117
00:08:32,350 --> 00:08:34,120
¿Pero es esto cierto?

118
00:08:34,120 --> 00:08:37,880
Ella te mira como una mujer mira a un hombre.

119
00:08:39,070 --> 00:08:41,270
Pareces ser popular entre las bellezas.
Su Alteza el Príncipe Lloyd

120
00:08:41,900 --> 00:08:46,220
Bueno... sólo ten cuidado. Relaciones
...con las mujeres puede ser

121
00:08:46,620 --> 00:08:48,370
Muy aterrador

122
00:08:57,230 --> 00:08:59,750
Créeme... lo digo en serio.

123
00:09:00,390 --> 00:09:01,200
si

124
00:09:04,100 --> 00:09:07,680
Me contrataron para reparar una cerveza vieja.

125
00:09:08,770 --> 00:09:12,410
¡Mirar! Está allá arriba en la colina

126
00:09:12,750 --> 00:09:14,110
...un santuario

127
00:09:14,110 --> 00:09:16,310
Entonces deberías irte rápido.

128
00:09:16,310 --> 00:09:17,870
¡No tienes que decirme eso!

129
00:09:17,870 --> 00:09:19,170
¡Espera un minuto!

130
00:09:19,170 --> 00:09:20,860
Es peligroso ir solo

131
00:09:21,270 --> 00:09:24,610
Además, tu capacidad de sentir
Las amenazas son realmente útiles

132
00:09:24,930 --> 00:09:28,330
Si no te importa, puedes quedarte con nuestro grupo.
...hasta la mañana, para hacer de vigía

133
00:09:30,750 --> 00:09:31,950
-No lo creo

134
00:09:34,440 --> 00:09:36,890
Necesitará uno en esta etapa

135
00:09:37,880 --> 00:09:39,380
Así parece

136
00:09:40,910 --> 00:09:43,030
¡Debe ser el monstruo!

137
00:09:45,770 --> 00:09:49,100
:Un párrafo adicional del anime El Séptimo Príncipe
Tomando mi tiempo para dominar
Cosas detrás de escena

138
00:09:56,400 --> 00:09:56,650
romper

139
00:10:02,110 --> 00:10:04,660
Me excedí otra vez... ¡Siguiente!

140
00:10:06,340 --> 00:10:09,330
Estoy seguro... esta es una espada encantada, jefe.

141
00:10:09,330 --> 00:10:12,140
creo que es de albert

142
00:10:12,140 --> 00:10:15,000
Tal vez se mezcló con los demás.

143
00:10:15,000 --> 00:10:16,770
dejémoslo de lado

144
00:10:16,770 --> 00:10:17,750
...No

145
00:10:17,750 --> 00:10:23,080
Estoy seguro de que se dio cuenta de que me aburriría del trabajo.
En espadas de acero, así que me lo lanzó como extra.

146
00:10:23,080 --> 00:10:24,590
De hecho, ¡estoy seguro de ello!

147
00:10:24,950 --> 00:10:28,310
¡Viva! ¡Hermoso! gracias

148
00:10:28,310 --> 00:10:30,400
¡Príncipe Lloyd! Esta no es una buena idea

149
00:10:30,400 --> 00:10:32,600
...todavía puedo añadir más... sólo un poco

150
00:10:36,570 --> 00:10:38,670
...traté de advertirte

151
00:10:40,990 --> 00:10:41,370
¡El resultado fue correcto en cierto modo!

152
00:10:41,370 --> 00:10:41,440
¡El resultado fue correcto en cierto modo!

153
00:10:41,440 --> 00:10:44,020
¡Apenas lo logré! ya terminé

154
00:10:44,020 --> 00:10:45,740
¡Hurra!

155
00:10:45,740 --> 00:10:45,970
el fin

156
00:10:45,970 --> 00:10:47,420
!¡El fin!

157
00:10:50,210 --> 00:10:53,040
Nací como el Séptimo Príncipe
Entonces puedo tomarme mi tiempo para perfeccionar mi habilidad mágica.

158
00:10:59,090 --> 00:11:00,300
¡Es un oso lobo!

159
00:11:00,300 --> 00:11:01,550
¡Cuidarse!

160
00:11:01,550 --> 00:11:03,660
¡Manténgase alejado y espere una apertura!

161
00:11:03,660 --> 00:11:05,960
Su Alteza el Príncipe Lloyd, quédese detrás de mí.

162
00:11:05,960 --> 00:11:06,810
¡Está bien!

163
00:11:10,760 --> 00:11:13,370
Aunque los lobos y los osos son muy rápidos.
¡Su enorme tamaño!

164
00:11:13,370 --> 00:11:14,570
¿No es así, Grim?

165
00:11:15,220 --> 00:11:16,280
¿Qué pasa?

166
00:11:18,170 --> 00:11:21,830
Ese santuario derrumbado... ¿es posible...?

167
00:11:27,880 --> 00:11:29,070
¡Gracias por eso!

168
00:11:32,060 --> 00:11:33,590
¡Él es fuerte!

169
00:11:41,090 --> 00:11:43,270
Lo siento, Oso Coyote

170
00:11:43,270 --> 00:11:47,850
El problema no es personal, sino de los vecinos del pueblo.
La gente local está sufriendo por tu culpa.

171
00:11:48,620 --> 00:11:51,370
...Por la paz de Salom

172
00:11:53,570 --> 00:11:55,090
¡Bola de fuego ardiente!

173
00:12:09,110 --> 00:12:11,060
¡Bien hecho, Su Alteza el Príncipe Alberto!

174
00:12:11,060 --> 00:12:13,820
¡Qué potencia de fuego! Derrótalo con un solo disparo.

175
00:12:14,160 --> 00:12:17,750
No, normalmente no es tan fuerte.

176
00:12:18,510 --> 00:12:22,570
Esto fue posible gracias al enamoramiento.
Que usó Lloyd

177
00:12:23,720 --> 00:12:26,300
¡Lo logramos, Lloyd! Eres realmente increíble

178
00:12:26,300 --> 00:12:29,590
Parece que la fascinación añadida por la espada encantada
¡Albert's lo ha conseguido!

179
00:12:29,590 --> 00:12:33,490
...Olvídalo. Su Alteza el Príncipe Lloyd, acabo de recordar

180
00:12:34,620 --> 00:12:37,930
...Antes, ese lugar en la cima de esa colina

181
00:12:37,930 --> 00:12:40,360
¡Hay un demonio sellado en ese santuario!

182
00:12:48,610 --> 00:12:49,910
...que

183
00:12:50,630 --> 00:12:53,760
¿Cómo es que el monstruo que derroté sigue en pie?

184
00:12:56,870 --> 00:13:00,130
¿De dónde vinieron el resto de ellos?

185
00:13:02,450 --> 00:13:05,180
...pequeños mortales

186
00:13:05,180 --> 00:13:09,390
¿Cómo te atreves a hacerle daño a uno de mis seguidores?

187
00:13:15,460 --> 00:13:18,100
¡Soy el diablo, Pazuzu!

188
00:13:18,530 --> 00:13:23,520
Y pagaréis el precio de vuestro pecado con vuestras almas.

189
00:13:24,670 --> 00:13:26,770
¡¿Hay un demonio dentro de su boca?!

190
00:13:27,240 --> 00:13:28,350
eliminarlos

191
00:13:39,410 --> 00:13:40,400
¡¿Qué?!

192
00:13:44,740 --> 00:13:48,840
¡Esto es realmente un desastre! Se renuevan inmediatamente

193
00:13:48,840 --> 00:13:49,790
De hecho

194
00:13:53,650 --> 00:13:57,030
Estos son claramente diferentes de los lobos.
...el oso que conocí antes

195
00:13:59,530 --> 00:14:01,700
Algunos de ellos también parecen ser híbridos.

196
00:14:02,370 --> 00:14:06,070
Creo que es el diablo quien tiene el control.
¡Ellos son los que están detrás de esto!

197
00:14:07,810 --> 00:14:10,380
Entonces, ese Pazuzu es el diablo que...
Fue sellado en ese santuario

198
00:14:10,380 --> 00:14:12,300
¿Y quién logró escapar?

199
00:14:12,300 --> 00:14:15,000
Ambos sois demonios, ¿lo conocéis o algo así?

200
00:14:15,000 --> 00:14:17,590
...No. Pero esto esta claro

201
00:14:17,590 --> 00:14:21,590
Transforma su maná para controlar monstruos.

202
00:14:21,590 --> 00:14:21,610
¿Entonces entonces?

203
00:14:21,610 --> 00:14:22,920
¿Conque?

204
00:14:24,550 --> 00:14:28,520
Esto es como hacer hilos de mana que te rozan.
...controla a una persona como una muñeca

205
00:14:28,520 --> 00:14:33,970
El maná transmutado convierte a los lobos en osos
Creen que es su líder o algo así.

206
00:14:34,410 --> 00:14:36,670
Por eso le obedecen

207
00:14:36,930 --> 00:14:40,890
No sólo eso, sino que puede suministrar...
Maná a través de hilos

208
00:14:40,890 --> 00:14:43,190
Lo que les permite renovar así.

209
00:14:43,190 --> 00:14:46,190
...A menos que Pazuzu caiga, esto no terminará

210
00:14:49,690 --> 00:14:51,940
¡Enséñame conversión de maná!

211
00:14:51,940 --> 00:14:53,690
¡¿Qué?! ¿ahora?

212
00:14:56,010 --> 00:14:58,340
hacer algo rapido

213
00:14:58,340 --> 00:15:00,930
¡Tú puedes ayudar!

214
00:15:01,320 --> 00:15:03,740
...No creo que sea el momento adecuado para eso.

215
00:15:03,740 --> 00:15:06,870
Otros están luchando con sus vidas en juego

216
00:15:06,870 --> 00:15:09,080
¡No hay problema, ven ahora!

217
00:15:10,720 --> 00:15:12,840
¡Débil, muy débil!

218
00:15:13,480 --> 00:15:16,890
...aunque algunos de ustedes pueden tener la habilidad

219
00:15:17,200 --> 00:15:19,930
Pero el resto de ustedes no valen nada.
Sólo tus armas pueden salvarte

220
00:15:19,930 --> 00:15:23,430
Además de un bebé sexy
¡Qué lástima él y su niñera!

221
00:15:24,690 --> 00:15:27,330
¿Qué le pasa a este niño?

222
00:15:27,330 --> 00:15:29,780
¿Orinó en el pañal por miedo?

223
00:15:29,780 --> 00:15:34,080
Debe ser una cuestión trivial cuidar un trozo de carne.
¡Esto es tan agotador!

224
00:15:41,710 --> 00:15:45,380
...Su Alteza el Príncipe Lloyd, discúlpeme un momento, por favor.

225
00:15:45,380 --> 00:15:46,710
Haz lo que quieras

226
00:15:52,380 --> 00:15:53,920
¿Qué?

227
00:15:55,280 --> 00:15:58,800
¿Has decidido renunciar al inútil cachorro y servirme?

228
00:15:59,170 --> 00:16:02,410
...¡DE ACUERDO! te agregaré a mis seguidores

229
00:16:02,410 --> 00:16:08,800
A los seguidores les gusta esa enorme alfombra peluda.
¿Dónde te escondes?

230
00:16:08,800 --> 00:16:09,820
¿Qué?

231
00:16:10,100 --> 00:16:13,020
...Huele tan mal que casi se me cae la nariz.

232
00:16:13,020 --> 00:16:16,570
Por otro lado, tal vez ese sea el verdadero problema.
Dentro del aliento de ese estúpido mono

233
00:16:17,200 --> 00:16:19,660
Estás contaminando el aire puro de Prince Lloyd

234
00:16:22,360 --> 00:16:24,570
Entonces te mataré

235
00:16:35,730 --> 00:16:37,260
¡Qué tonto!

236
00:16:37,670 --> 00:16:43,480
¡El oso lobo que quemaste se ha recuperado por completo!

237
00:16:43,480 --> 00:16:44,980
¿Lo entiendes?

238
00:16:44,980 --> 00:16:48,260
...Siempre y cuando les transfiera mi maná.

239
00:16:48,260 --> 00:16:53,030
¡Mis seguidores se renovarán sin fin!

240
00:16:53,460 --> 00:16:56,020
Tampoco esperes que me quede sin stock.

241
00:16:56,020 --> 00:16:59,390
¡Los demonios tienen maná ilimitado!

242
00:17:02,030 --> 00:17:07,910
-No hay necesidad de enfadarse. No sobrevivirás por mucho que llores.

243
00:17:07,910 --> 00:17:10,430
No, es sólo el olor. tu aliento

244
00:17:10,770 --> 00:17:12,740
¿Podrías dejar de hablar?

245
00:17:21,700 --> 00:17:22,840
¡Silva!

246
00:17:31,200 --> 00:17:33,580
...No me importa, pero...

247
00:17:33,850 --> 00:17:37,420
Tal vez deberías deshacerte del pelaje.

248
00:17:37,420 --> 00:17:40,200
No podrás mantener la velocidad a este ritmo.

249
00:17:40,510 --> 00:17:42,550
!...¡Maldita seas!

250
00:17:50,660 --> 00:17:54,420
¿Qué es esto? De repente también dejaron de moverse.

251
00:17:54,840 --> 00:17:57,590
¡También se regeneran más lentamente!

252
00:17:57,590 --> 00:17:58,840
¡Entonces!

253
00:17:58,840 --> 00:18:03,360
El demonio centra su maná en la regeneración.
!Su lobo oso en su lugar

254
00:18:03,760 --> 00:18:06,610
¡Cuando está herido, tenemos una oportunidad!

255
00:18:07,080 --> 00:18:12,350
¡Silva! Daña al diablo tanto como sea posible.
¡Para que podamos unirnos a usted!

256
00:18:14,280 --> 00:18:15,600
como lo escuché

257
00:18:15,880 --> 00:18:17,280
¡Tonterías!

258
00:18:18,350 --> 00:18:23,870
Y así, como les mostré, la conversión de maná
El tuyo es un trabajo muy preciso.

259
00:18:24,240 --> 00:18:26,430
Pazuzu debe ser muy bueno en eso.

260
00:18:26,430 --> 00:18:29,900
Porque tiene maná que es natural.
Se adapta a los monstruos

261
00:18:29,900 --> 00:18:32,510
...lo que le ayuda a mantener el control sobre ellos.

262
00:18:32,880 --> 00:18:37,160
Y déjame decirte que esto no es gran cosa.
Fácil, incluso para un demonio.

263
00:18:38,150 --> 00:18:42,210
Puedes empezar con algo básico como...
Agrega color a tu maná

264
00:18:42,210 --> 00:18:44,890
...Luego viene su formulación y la adición de aromas.

265
00:18:44,890 --> 00:18:46,270
¡Ya terminé!

266
00:18:46,270 --> 00:18:48,140
¿Tan rápido?

267
00:18:48,470 --> 00:18:52,700
¡Lo hice rosa! En forma de flor
¡Y le agregué un aroma!

268
00:18:53,570 --> 00:18:56,650
¿Cómo lo hiciste perfecto tan rápido?
¡Maldición!

269
00:18:56,650 --> 00:18:56,860
... oler, oler

270
00:18:56,860 --> 00:19:00,610
olfatear oler

271
00:19:00,750 --> 00:19:02,350
¡Huele bien!

272
00:19:03,410 --> 00:19:05,900
¡¿Cómo?!

273
00:19:10,250 --> 00:19:14,000
Le pido perdón, pero ¿puedo?
¿Pedir prestada tu espada?

274
00:19:16,690 --> 00:19:19,540
¿Qué... qué es esta doncella?

275
00:19:19,850 --> 00:19:22,700
¡Como si no dejara ningún resquicio!

276
00:19:22,700 --> 00:19:26,820
¿Cómo podría alguien tan talentoso como ella
¿Ser sólo una incubadora?

277
00:19:30,140 --> 00:19:34,050
...Esta es una de las espadas que fascinaron al Príncipe Lloyd.

278
00:19:34,360 --> 00:19:34,600
¡¡Ya terminé!!

279
00:19:34,600 --> 00:19:35,950
¡He terminado!

280
00:19:36,820 --> 00:19:38,820
...estoy muy orgulloso de él

281
00:19:38,820 --> 00:19:39,280
...llorando

282
00:19:42,320 --> 00:19:47,420
Ahora tengo curiosidad por este niño travieso.
¡El que estás desesperado por proteger!

283
00:19:47,420 --> 00:19:56,010
Primero lo diseccionaré, luego lo examinaré.
Sus órganos vitales internos, pieza a pieza.

284
00:19:56,010 --> 00:20:03,140
Es cierto, lo único que encontraré a menudo es...
Un grupo de trozos de carne inmaduros.

285
00:20:11,380 --> 00:20:16,490
¿Por qué los humanos son tan estúpidos? ellos caen
—Víctima de una provocación tan primitiva

286
00:20:16,710 --> 00:20:18,100
...Amán

287
00:20:21,100 --> 00:20:24,340
¿De quién crees que estabas hablando?

288
00:20:33,420 --> 00:20:38,370
:Pete Langlais, El arte de la doble espada
El ascenso del dragón gemelo

289
00:20:39,170 --> 00:20:40,370
...que

290
00:20:40,630 --> 00:20:44,630
:Seguido de Pete Langlais, El arte de la doble espada

291
00:20:50,740 --> 00:20:52,340
Buceo de aves

292
00:20:58,040 --> 00:21:02,390
¡Eres sólo una criada!

293
00:21:12,920 --> 00:21:15,670
:Pete Langlais, El arte de la doble espada

294
00:21:19,000 --> 00:21:20,580
Doble tigre, garra y colmillo.

295
00:21:26,280 --> 00:21:28,680
...Parece que finalmente lo he descubierto.

296
00:21:28,680 --> 00:21:31,170
Tus entrañas podridas

297
00:21:36,940 --> 00:21:39,220
...Esta es Silva cuando se pone seria, entonces

298
00:21:41,940 --> 00:21:43,240
Guardado

299
00:21:45,640 --> 00:21:49,200
...La idea de una horrible masa de agallas como tú levantándose

300
00:21:49,560 --> 00:21:52,910
Incluso tocar al Príncipe Lloyd es suficiente
Para hacerme reír

301
00:21:55,030 --> 00:21:59,990
...lo único que vale la pena sentir
Es la espada de mi maestro.

302
00:23:35,560 --> 00:23:37,980
¡Finalmente mi ambición se hizo realidad!

303
00:23:37,980 --> 00:23:41,390
Al vestirse de una espadachina de cabello plateado y practicar
Artes marciales bajo mi control.

304
00:23:41,390 --> 00:23:43,460
Es hora de las Damas Rosas
¡Pazuzu!

305
00:23:43,460 --> 00:23:44,190
:Próximo episodio, Episodio 5

306
00:23:44,190 --> 00:23:46,050
"Satanás está enojado"
Episodio 5
m 0 0 l 436 0 l 456 24 l 436 48 l 20 48 l 0 24 l 20 0
satanás está enojado

307
00:23:46,050 --> 00:23:48,580
Serás testigo de las profundidades de la magia.
